sinh động như thật Tiếng Trung là gì

绘声绘色; 绘影绘声 <形容叙述、描写生动逼真。也说绘声绘影、绘声绘色。>

• sống động như thật:    绘影绘声
• anh ấy vẽ người sống động như thật:    他画的人物栩栩如生，令人叹服
• động vật miệng thứ sinh:    后口动物後口动物

Câu ví dụ

若羽黒佑一听着众人的看法，暗暗低语：“不，最可怕是，它不是栩栩如生，是可能真的……”
Như vũ hắc phù hộ nghe xong lấy đám người cách nhìn, âm thầm nói nhỏ: “Không, đáng sợ nhất là, nó không phải sinh động như thật, là khả năng thật...”

可是谁能想到，十年之後，君顾的棺木被打开之後，躺在里面的他竟然栩栩如生，就想睡着了一般。
Chính là ai có thể nghĩ đến, mười năm lúc sau, Quân Cố quan tài bị mở ra lúc sau, nằm ở bên trong hắn thế nhưng sinh động như thật, liền muốn ngủ trứ giống nhau.